翻訳に役立つツール

翻訳者の皆さんはどのようにしてスケジュール管理を行っているのでしょうか。私は Google カレンダーを使用しています。そして、複数の取引先がいつでも確認できるようにカスタマイズして公開しています。もちろん、個人情報や機密情報は伏せています...