はじめに
英語が得意な人は、「翻訳家」という職業にあこがれることがあるかもしれません。職場の人間関係で苦労することもなく、在宅で仕事をすることができ、時間に縛られることがありません。翻訳を仕事にしているというと、よくうらやましがられます。しかし実態はそう簡単なものではなく、世間のイメージとは多分に異なるものです。
このサイトでは、本当に稼げるのならやってみたい、と思う人のために、翻訳という仕事はどのようなものか、翻訳家になるにはどうすればいいのかを紹介したいと思っています。
このサイトではまた、翻訳を仕事にしている方に役立つ情報も提供していけたらいいな、とも思っています。
どうぞよろしくお願いします。
管理人のプロフィール
翻訳会社に勤務してから独立したフリーランス翻訳者です。主に IT 系の英日翻訳を 10 年くらいしています。英語は好きでもありませんが、この仕事と生活はそれなりに気に入っています。翻訳者になるまでの詳しい経歴はこちらで紹介しています。
お問い合わせ
お問い合わせはこちらからお願いします。仕事の依頼は受けません。